「奪標」 (The Winners) ─ 載滿棒棒人家族兩代回憶和淚水的電影

這世上最寶貴的資源，是人類那「堅持」和「熱情」的心靈 ─ 彼得法則第二十七條

在棒爸出生前，棒阿公和棒阿媽不只一次進電影院，看這部南非電影，「奪標」 (The Winners)，主題曲是「瘦皮猴」法蘭克˙辛納屈 (Frank Sinatra) 演唱的 My Way，棒爸從小聽棒阿公講了好幾次它的內容，卻一直無緣親炙。這五年多來，棒爸隻身在美國留學，經歷過人生一些起伏，無意間，聽起法蘭克˙辛納屈唱的這首 My Way，句句濤洗著棒爸靈魂深處，對於人生奮鬥的堅持，每每聽著聽著，便淚流滿面，且一再獲得人生再出發的力量。所以，棒爸決定無論如何，一定要取得這部片子，送給棒阿公和棒阿媽當禮物。

無奈，這部片子一九七二年雖然在全球上映，但因年代久遠，加上由南非公司製片，在全世界相當難找，幾個在美國主要的電影網站，包括IMDB、Amazon、eBay、Netflix、Apple iTune Store 等等，都付之闕如；棒媽雖然認識幾位臺灣電影資料界的專家，也無法從他們那邊得到關於這部片子的消息。

「奪標」的錄影帶殼封面，壞掉的VHS

第一次希望的出現，是在英國Amazon，有賣家兜售這部電影的錄影帶 (VHS)，不過並不提供運送到海外的服務。恰巧棒爸有一位朋友叫 Keshav，是倫敦國王學院的醫學生，住在倫敦市郊，他幾年前曾來棒爸實驗室暑期進修，之後一直保持聯絡，答應幫棒爸從英國Amazon訂這個錄影帶，再轉寄到巴爾地摩來。好不容易盼到錄影帶出現在信箱，棒爸趁周末，到校總區圖書館，計畫先用VHS放影機播放，再想辦法轉成DVD；沒想到，這部錄影帶，年久失修，不只沒有影像，連聲音都完全無法辨識，棒爸大失所望。雖說英國的賣家答應讓棒爸退貨 (十五英鎊左右) ，但他無法負擔這越洋郵費 (三十英鎊左右)，所以棒爸連把這個無用的VHS退回的動作都省了，自行認賠。之後，感恩節前後，因為棒爸實驗室忙起來，把這個找尋「奪標」的計畫擱置了一陣子。不過，棒爸並沒有放棄希望。

就在去年耶誕節前後，棒爸又開始重啟計畫，在 Google 上，針對關鍵字 "the winners"、"dvd"、和 "south africa"做搜尋，終於找到在南非，有一家專門賣DVD的網站，在賣「奪標」，棒爸詢問之下，該網站表示，貨品無法遞送出南非；這下麻煩了，棒爸在南非沒有認識的朋友，所以棒爸接洽了九家臺灣有出團到南非的旅行社，希望可以透過他們在南非當地的導遊購買，再寄到美國巴爾地摩來。雖說有兩家旅行社回信給棒爸，答應幫忙，不過他們都說需要一段時間聯絡當地地陪。在此同時，棒爸想起小時候，棒阿公有朋友離鄉背井到南非做生意，所以應該可以找南非當地的台灣人商務組織，或許有人能夠幫忙。棒爸寫信給開普敦台灣人商務組織CTCC 網頁上所有的十五位幹部，其中有三位回信，表示樂意幫忙，其中一位台僑，甚至在信中表示，他已經幫棒爸訂購。就這樣，「奪標」 (The Winners) 這部電影，最後，總算風塵僕僕地來到巴爾地摩，出現在各位讀者的眼前。

「奪標」 (The Winners)，四十三年前的南非電影，以DVD的形式，重回眼前

棒爸之所以要完成這個看似小題大作的計畫，除了是要讓棒阿公和棒阿媽重溫舊夢，以及棒爸無可救藥的好奇心之外，其實是準備將來有一天，要利用這個機會，教棒蘇菲一件事，來自彼得法則 ( Peter's Laws) 中的第二十七條: 「這世上最寶貴的資源，是人類那堅持和熱情的心靈」。

啄木鳥的啄木聲

棒棒人家族三人，第一次現場聽到啄木鳥的啄木聲，是在康乃爾大學的森林裡，那一陣一陣規律的鑿樹聲，即使周遭安靜，也是要稍加留意才能聽得清楚。

就在大聯盟棒球名人堂的行程後，棒棒人家族開拔到位於紐約州中部的綺色佳（Ithaca），也就是康乃爾大學的所在地。因為早時冰河刮蝕，紐約州中部有大約十來座狹長型的冰河湖，在地圖上看來，就像是動物爪子撩過的抓痕，所以被稱為手指湖群（Finger Lakes）。康乃爾大學就在手指湖群的Cayuga湖南畔，周邊有幾個瀑布，以及許多葡萄酒莊園，康大校區和陽明大學一樣，很大的一部分都在山坡地上，，校園環境詩意盎然，是常春藤盟校的一員， 不論是基礎科學或是應用科學，都有很好的聲譽；其中，康乃爾大學的鳥類實驗室，應是全世界鳥類學的領導者，棒棒人家族對許多鳥類知識一直很好奇，所以就決定前往一探究竟。

雖然康大鳥類實驗室館內有許多教育活動和導覽，但因棒棒人家族抵達的時候，距離實驗室閉館時間不到半個小時，所以就選擇在實驗室旁的生態步道散心，生態步道引領近一個樹林，在進入樹林後不到半小時，正當棒媽和棒蘇菲還在四處拍照的時候，棒爸聽到來自大約二十公尺外一陣陣輕敲樹幹的聲音，當下馬上想到是啄木鳥，於是張目尋找聲音的來源，發現正有一隻啄木鳥，在距離地面約一個人身高的樹幹上，正在認真地鑿著樹幹，棒爸必須壓抑著好奇與興奮，輕輕地招喚棒媽和棒蘇菲趕緊一起來欣賞；台灣也有啄木鳥，不過比較常在山上出現，棒棒人家族之前不常參加賞鳥活動，從沒見識過啄木鳥，也沒有準備望遠鏡，所以只能遠遠地透過林間樹葉，拍下可愛的樹醫生的身影。

 

情人節快樂

棒棒人家族祝天下有情人終成眷屬，也願天下眷屬永遠是有情人。

找好一位守望者

上星期二，手機裡出現一則紐約時報的快訊：「哈波．李 即將出版第二本小說！」這個消息就像電流通過棒爸全身一般，放眼當今世界文壇，有那幾位作家出書的消息會出現在紐約時報的即時快訊？

哈波．李（Harper Lee），這位美國二十世紀文學史上謎一般的人物，唯一一本出版的小說「殺死一隻仿聲鳥」（To kill a mockingbird），在一九六〇年獲得普立茲獎，內容主要描寫在經濟大蕭條時代，美國南方的種族歧視，以一個十歲白人小女孩的眼光，敘述自己的律師父親，如何幫一個被誣告的黑人辯護，以及這位律師父親如何教導自己小孩，看待社會的不公不義，儘管小說主題嚴肅，哈波．李 行文溫暖有趣，成為美國的中小學學生的必讀作品，被許多人認為是美國二十世紀最偉大的小說；根據它改編的電影（中文譯名「梅崗城故事」），由 格雷葛萊．畢克飾演那位律師父親，劇中正義凜然的形象，深植人心，為他摘下奧斯卡最佳男主角。在這樣的背景之下，這位來自阿拉巴馬州門羅郡的女作家 哈波．李，之後決定不再出版其他作品，儘管她的家族成員都知道她有其他的作品，卻都不得問世，而作家本人，深居簡出，神秘的程度，大概只有寫「麥田捕手」的沙林傑可以相比；哈波．李 今年已八十八歲高齡，近來都是透過她的律師與外界聯繫。

根據紐約時報報導，去年夏天 哈波．李 的律師在整理檔案時，發現了一份手稿，以為是「殺死一隻仿聲鳥」的原稿，因為文中主角還是那個白人女孩，但讀下去之後，他發現內容是她成年之後的故事；因此這律師打電話向 哈波．李確認，而哈波．李老太太聽到這件事後，顯然有驚嚇到，要律師再講一次，當律師說她發現一份名為「找好守望者」的小說手稿，而哈波．李老太太 馬上更正律師，是「找好一位守望者」（Go Set a Watchman）。這部小說即將在今年七月初版，消息雖然在上星期二才曝光，今天在巴爾地摩的公共圖書館網路系統（www.bcpl.org），鍵入「go set a watchman」搜尋，已經可以看到圖書館已經準備好採購哈波．李老太太的新書了。

在Towson二手書店 Ukazoo 中展出的金恩博士畫像，由藝術家Benjamin Joseph Jancewicz 製作